Cuộc Điều tra Cranston
Mục đích của cuộc Điều tra Cranston là gì?
Cuộc Điều tra Cranston được đặt ra để xem xét về các sự kiện đã diễn ra vào đêm ngày 24 tháng 11 năm 2021 khi đã có ít nhất 27 người chết trên một thuyền nhỏ trên eo biển Anh.
Độc lập với chính phủ
Đây là một cuộc điều tra độc lập, thực hiện không theo yêu cầu của pháp luật, sẽ được thiết kế để cho phép điều tra đầy đủ về bối cảnh của những cái chết đã xảy ra và được thực hiện mà không có sự điều tra của điều tra viên thông thường. Nó được thực hiện một cách độc lập với sự chủ trì của Ngài Ross Cranston.
Việc cuộc điều tra này là độc lập có nghĩa là việc điều tra không phải là một phần công việc của chính phủ, và nó không bị chi phối bởi một cơ quan của chính phủ.
Liên hệ với chúng tôi
Quý vị có phải là người sống sót qua sự việc này hay là thành viên gia đình của các nạn nhân của vụ việc xảy ra vào ngày 24 tháng 11 năm 2021? Nếu là như vậy, chúng tôi rất mong được lắng nghe từ quý vị. Quý vị có thể liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng Mẫu Liên hệ, hoặc bằng một trong những cách sau đây:
Gửi Email đến: info@cranston.independent-inquiry.uk
Gửi thư đến: FREEPOST The Cranston Inquiry
Tôi có cần phải liên hệ với quý vị bằng tiếng Anh không?
Nếu quý vị muốn trao đổi bằng một ngôn ngữ khác không phải là tiếng Anh, hãy cho chúng tôi biết và chúng tôi có thể thu xếp để trao đổi với quý vị thông qua dịch vụ phiên dịch của chúng tôi.
Tôi muốn tham gia vào Cuộc Điều tra này
Nếu quý vị đã có một luật sư hành động cho quý vị, hãy nói với họ về việc trở thành một người tham gia đầy đủ hoặc gửi đề nghị của quý vị qua email đến info@cranston.independent-inquiry.uk.
Tôi có thể tìm thấy thông tin ở đâu?
Để tìm hiểu thêm thông tin, quý vị có thể ghé thăm website của chúng tôi. Bên cạnh những thông tin khác, quý vị sẽ thấy thông tin về các ngày diễn ra các cuộc điều trần, thông tin tại website của chúng tôi, và tin tức về cuộc điều tra này.
Các Tổ chức hữu ích
Thật không may là chúng tôi không thể hỗ trợ hay cung cấp tư vấn về các vấn đề liên quan đến nhập cư vì đó là điều nằm ngoài phạm vi của cuộc điều tra này. Nếu quý vị cần sự giúp đỡ về tình trạng nhập cư của mình hoặc quan ngại về sức khỏe của quý vị, xin đừng ngần ngại liên hệ với một trong các tổ chức dưới đây:
Có thể cung cấp trợ giúp y tế khẩn cấp đối với những người tị nạn và người xin tị nạn
Migrant Help – Đường dây Tị nạn 0808 8010 503
Cung cấp tư vấn và trợ giúp cho những người di cư.
Samaritans – hoặc ĐT. 116 123 miễn phí
Lắng nghe miễn phí dành cho những người đang cần sự trợ giúp
Cuộc điều tra Cranston: Điều khoản Tham chiếu
Phạm vi và Mục đích
- Cuộc điều tra này sẽ kiểm tra, xem xét và báo cáo về các sự kiện diễn ra vào ngày 24 tháng 11 năm 2021, khi đã có ít nhất 27 người chết khi cố gắng tìm cách vượt qua Eo biển Anh trên một thuyền nhỏ.
- Người chủ trì sẽ thực hiện việc điều tra về những sự kiện này để:
- Biết chắc chắn về việc những người đã mất là ai, và cái chết đã đến với họ khi nào, ở đâu và trong bối cảnh như thế nào.
- Xem xét có thêm những bài học nào có thể được rút ra từ những sự kiện đã diễn ra vào ngày 24 tháng 11 năm 2021 này, và nếu phù hợp, đưa ra các khuyến nghị để giảm rủi ro xảy ra những sự kiện tương tự.
- Quy trình và việc tiến hành cuộc điều tra này sẽ được chỉ đạo bởi người chủ trì.
- Khi tiến hành cuộc điều tra này, người chủ trì sẽ xem xét việc điều tra đã được thực hiện bởi Cục Điều tra Tai nạn Hàng hải (Marine Accident Investigation Branch / MAIB) về vụ việc này.
Khung thời gian
- Người chủ trì sẽ báo cáo lên Bộ trưởng Giao thông sớm nhất có thể, có xem xét đến bất kỳ thủ tục tố tụng pháp lý nào đang và sẽ diễn ra. Bộ trưởng Giao thông sẽ chịu trách nhiệm công bố báo cáo này.